|
KISS THE LIPS OF LIFE…
Tak, sotva kdy bude platit nositelka zvědavosti pro ideály za potrhlou melodii, jako že zřídka kdy tichošlapka bude platit za vaši oddanou společnici. Někdy zabrousíme do směru Junior Reid: One Blood, one blood… one love, abychom si připomněli skutečnost, že nejsme ještě ani jeden z nás vetchý senior na odpočinku mezi šichtovkou… ale že jsme v souladu s přírodou, COOL WITH NATURE.
CARLTON „COOL WITH NATURE“ (LP: „The Call is strong“)
V SOULADU S PŘÍRODOU, SILNÝ JAKO PIVKO TŘINÁCTKA FERDINAND SEDM KULÍ
Cítím pro Tebe Bombastické harmonie
něco uvnitř svého chatrného já
je to snad doopravdy svorná matka příroda?
otoč jen směr, nasměruj svůj směr
Když jsme COOL WITH NATURE
neexistuje pro nás pocit nebezpečí
být jen cool with nature
a neexistují pro nás mnohá nebezpečí
Já chci věřit tomu
co skutečně cítím
každý to vidí bez naděje
říká mi, že to tak nemohu dokázat
Pravdivý pro přírodu
ukvapené jednání
z toho plyne nebezpečí
být v souladu s přírodou
Já chci milovat hluboce
moje srdce a duše tak hezky apelují
zapomeň na paniku a na poprask
a bojuj o to jako já
praktikuj život se skutečnou hodnotou
Když jsme COOL WITH NATURE
neexistuje pro nás pocit nebezpečí
být jen cool with nature
a neexistují pro nás mnohá nebezpečí
Moje volání uslyšíš, je silné
já cítím, že přichází od Tebe
a srdce mi šíleně tluče
co mám s Tebou dělat?
I KNOW (JÁ VÍM)
Žasnu, jestli poznáš
co mě to tu objímá
Ty jsi ihned vešla do mé hlavy
všechno Tebou začíná
prosím, mohla bys být skutečná?
Jednu noc
cítím potřebu
čapni moji duši
uchop ji za svou
nemůžeš ode mě teď prchnout pryč
z nějakých důvodů, ať tak či onak
já to vím
Tvé neodolatelné oči
se na mě svalí jako malé dítě
dost hluboce na to, abych cítil
že nemůžeš teď prchnout někam pryč
z nějakých důvodů, ať tak či onak
já to vím
Cítím
že co mi dáváš ze sebe, je opravdové
a tak
nemůžeš teď prchnout někam pryč
z nějakých důvodů, ať tak či onak
já to vím
Moje tělo těleso se cítí plné života
proto nemůžeš teď prchnout někam pryč
z nějakých důvodů, ať tak či onak
já to vím
WE VIE (MY SOUTĚŽÍME O NEZBYTNÉ ŽIVINY, MY TU ZÁPASÍME O NEZBYTNÉ ŽIVINY)
Déšť, který zurčí
mi oplachuje směr
dobíjí opět Tebe
dodává Ti nezbytné živiny
my každou chvíli o ně svádíme zápas
Vášnivě dýchající láska
zasadili jsme včas semínka
toho, co z nich sklízíme
je to Ráj, co jsme spolu právě objevili
Pro mě Tvoje rozpálená lýtka s chutí
pro mě Tvoje nádherná záře
Tvoje rozpálená lýtka s neodolatelnou chutí
pro mě Tvoje nádherná záře
je to vyšlapaná stezka k mému žití
to nikdo prostě nedovede pochopit
žijeme s naší oddaností, které jsme věrni
pro naše společné živiny
nasyceni svádíme zápas
náš majetek jsme jen my sami
tělo, duše a náš rozum
pro naše společné živiny
nasyceni svádíme zápas
Déšť, který zurčí
mi oplachuje směr
dobíjí opět Tebe
dodává Ti nezbytné živiny
my spolu svádíme zápas
COME ON BACK (VRAŤ SE ZASE KE MNĚ)
Rád bych se probral, když tu ležím
abych cítil Tebe, že jsi blízko mě
naše láska nemůže nikdy vypadat stejně
já nechci hořet oheň
bez zjevného plamínku
Jsem smutnej z toho, že tu musím být jen sám
teďka jsi s někým jiným
tak to pojď zkusit ještě jednou se mnou
já nechci Tvůj rytmus
bez Tvého chytlavého veršíku
Vrať se ke mně lásko
všechno, co Ti povídám, je prostě
vrať se ke mně lásko
protože Ty jsi všechno, co potřebuju
a to je všechno, co Ti musím říct
A teď je čistá pravda, tu pochopíš
že není pro Tebe nikdo jinej, než já
proč muselo naše milování skončit
já nemohu být milenec ani kamarád
Vrať se ke mně lásko
všechno, co Ti povídám, je prostě
vrať se ke mně lásko
protože Ty jsi všechno, co potřebuju
a to je všechno, co Ti musím říct
Bez Tvého chytlavého veršíku
se nemohu vyznat v čase
bez Tvého chytlavého veršíku
se nemohu řídit (a natož se lépe řítit) v čase
LOVE AND PAIN (LÁSKA A DEZILUZE)
Neodcházej už a nezapomínej na mě
pohled v Tvém oku, to jak dýcháš a pláčeš
být udatná, to je to nejlepší, co můžeš podniknout
ve dne, v kterém se rozloučíme, neexistuje světlo potmě
Vyčtu z Tvého spanilého světla
jasná odhalení
mám strach ze slz, které bulíš
bojím se toho, co cítíš
dávej malou lásku a deziluzi
srdečnost, vřelost a skvělý pocit
dávej malou lásku a deziluzi
o kterou se vzájemně zasloužíme
Prosím neodcházej a nezraňuj mě
nejlepší na všechno je čas
pochopíme to, jestli se snažíme o velkou věc
hraješ si se mnou ruletu (casino)
poděl se, nevyvaruj se toho
naše láska znamená vážit si jí
Zanech po sobě malý prostor
kde se nám dobře dýchá
dávej malou lásku a deziluzi
srdečnost, vřelost a skvělý pocit
dávej malou lásku a deziluzi
o kterou se vzájemně zasloužíme
DO YOU DREAM
Možná bychom mohli
utéct mimo dav
těla jasně hovoří
bez decibelu
abychom zůstali
na ulici úplně sami
když kýcháme a dýcháme
dešťové kapičky
KDYŽ MĚ HLADÍŠ:
Máš divoké sny
vypadají, že jsou o tom
abys tu zůstala
dát se dohromady
o tom mám sny já
Propojeni navzájem
jako řetízek
nemůže se nám to přetrhnout
samo od sebe
tady si s ním hrát
nemůže to být jen o snění
je to až moc skutečné
jak se lásko cítíš
já musím zůstat s Tebou
KDYŽ MĚ HLADÍŠ:
Máš divoké sny
jsme navzájem propojeni
jako řetízek
v nitru mých snů
jsme navzájem propojeni
jako řetízek
INDICATION TO YOU (ZNAMENÍ PRO TEBE)
Já mám něco
abych Ti přednesl
já mám poselství
s proroctvím dohromady
musím začít poslouchat
tlukot svého srdce
očistit Ti Tvé myšlenky a začít
TAKHLE NĚJAK:
Žiješ svůj život tak jak ho žiješ
nikdo jiný se nestará a nechrání Tě
věříš na dobrý život
musíš proniknout do pointy
ve znamení, které Ti ukazuju
Jaký chceš mít život
mohla bys mi to sama objasnit
rychlostí blesku
utíkáš za svými hrami
jaké máš přitom náklady
a jakou cenu za to platíš
když věříš ostatnímu
a přitom nevěříš sobě
TAKHLE NĚJAK:
To co potřebuješ, jsi poztrácela
takové je moje proroctví a poselství
musíš přestat šidit své pocity
nebo budeš docela ochuzena
zvedni svou hlavu a žij nanovo
TAKHLE NĚJAK:
Buďto šidíš jen své pocity
nebo jsi oloupena o pocity
to je moje poselství a hloubavé proroctví
PLEASE LEAVE (PROSÍM „VYPAL“)
Na co se ráda koukáš
to snadno získáš
neexistuje nic
co bys mohla střádat
byly jen věci, které
si musela zajistit
celé moje srdce
touží po Tobě
Když si vybavím
počátky a dny, kdy jsme se měli rádi
když jsem se na Tebe díval
a byl jsem troufalý
ale už to vypadá, že
se stalo více, než se mělo stát
moje potěšení je
že Tě dál nemusím
PROSÍMTĚ VYPAL
Všechny Tvoje hrátky s ohněm
jsou jedna velká chyba
a také ponaučení
jsem si jistý, že si ho odneseš
protože cokoliv necháváš za sebou
nemůže být nedodělané
a to platí pro náš čas
PROSÍMTĚ VYPAL
Když mě opouštíš
co to říkáš
že mě údajně miluješ
a že můžeš zůstat
všechny dojmy, které jsem
tak silně prožíval pro Tebe
byly zrovna takové
že jsme je nikdy dobře nerozebírali
PROSÍMTĚ VYPAL
I WILL BE (PRO TEBE BUDU RÁD NEJEN PLODNÝ KAMARÁD)
Proč se
procházíš sama
když jsme mohli
využít čas
abychom byli skuteční
věř mi, já dodržím svůj čas
den, kdy budeš náležet mně
protože pro Tebe budu rád
Šetřím si všechnu svou lásku
svou lásku a porozumění
dny a noci jsou umění číslo jedna
které očekává Tebe
věř mi lásko
já budu
věř mi lásko
já budu
Otáčíš svou hlavu
a usmíváš se
abys mě tu udržela
na chvilku
já Tě chci
věř mi
s Tebou jsem tady
konečně se můžeme bavit a chechtat se
tomu, co nás potkalo minule
hladím Tě, já budu
Rozdávám veškerou svou lásku
veškerou svou lásku a porozumění
jablíčko v mém oku
miláčku jablíčko poznání jsi Ty
věř mi lásko
já budu
věř mi lásko
já budu
TRUE COLORS (NEVYBLEDLÉ BARVY)
Rád bych byl s Tebou
jedna láska
abych strávil svůj čas
dárky z mojí lásky
Nebesky slaďoučká
jsi tak fajnová lásko
když se upřeně koukám, jsem slabej
na Tvé křivky lásko
Prostor který si žádáš
je tak Bohem obdařená láska
když se upřeně koukám, jsem slabej
na Tvé křivky lásko
Uklidňující vánek
Ty krásně zásobuješ láskou
když se upřeně koukám se slabým pocitem
na Tvé křivky lásko
můj duch je tak uvolněn
Všechno je to možné proto
že Tvoje barvy jsou nehasnoucí
není nikdo jiný než Ty
objevila jsi význam toho
co cítíš a jsi to Ty
Nechápeš, že to znamená víc
než jen, že Tě chci
od prvního momentu
když jsem Tě spatřil
na tramvajové i plachetnicové bázi, miláčku
REBEL M.C. 1990
MUSIC IS THE KEY (HUDBA NENÍ JEN OBYČEJNÝ HOUSLOVÝ KLÍČ, KÁMO)
Rozjeď to s přehledem
hudba je Tvým klíčem
funguj na rytmus
rozpohybuj své nádherné tělíčko
Ano nastal čas pro prvou sloku
frekvence nízká na výběru správného bassu
se rozjíždí v prudkém tempu nezadržitelně
všímej si příběhu, když Ti dávám svůj případ, posečkej tu
já jsem mladej kluk, kterej vyrostl v ghettu
mít ambice to je moje heslo
můžeš dosáhnout svých cílů, jestli se o ně snažíš
tvrdě dři a budeš to mít v hrsti
pohybuj se snadno a osvoboď svou mysl od pasti
rytmus je zámek a hudba ho odemyká houslovým klíčem
Rozjeď to krásko v rytmu
hudba je Tvým klíčem
funguj na rytmus
rozpohybuj své nádherné tělíčko
Já rozjedu velké věci, tak je prostě situuj k sobě taky
Mandela a Marley mají neskutečně velkej obdiv u mě
respekt si musíš vydobýt, ten nedostaneš jen tak
čas je přísnej – tady si pachatelé dělají starosti
projevuj lásku pro svou sestru a bratra
měj v úctě svého tátu a svou maminku
tady je svižné ponaučení pro mladé i staré
já jsem plnej rytmů, protože víš, že ozvučí mou duši
žijme prostě jako jeden svorně v Jednotě
rytmus je zámek a hudba ho odemyká houslovým klíčem
Rozjeď to s přehledem
hudba je Tvým klíčem
funguj na rytmus
rozpohybuj své nádherné tělíčko
Vítejte ve třetí sloce
texty z mého jazyku rádi odsejpají sami
dělejte způsobnej de la pohyb nebo hip hop boogie
nezůstávejte potichu, když jsem tu platnej MC
M znamená mikrofon, C popisuje kulturu
kterou vychvaluju nahoru kolem centra mikrofonu
černocha i bělocha já rád obsloužím
rýmy mi padají z hlavy dolů do pera a na papír
buďte konstruktivními lidmi, přemýšlejte moudře
rytmus je zámek a hudba ho odemyká houslovým klíčem
Rozjeď to monstrózně
hudba je Tvým klíčem
funguj na rytmus
rozpohybuj své nádherné tělíčko
Rozjeď to kmitavě
hudba je Tvým klíčem
funguj na rytmus
rozpohybuj své nádherné tělíčko
REBEL MC & DOUBLE TROUBLE: „STREET TUFF“
(POPULÁRNÍ POULIČNÍ VÝPLOD FANTAZIE)
(Cut-cut-cut povíš mi něco milého?)
(Ty zahraj dobře basu a ty zahraj dobře bubny)
(Yeah yeah oh yeah oh yeah)
Janet smyslná tak jako vaše stará kostra:
Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy, neslyšíte?
Rebel je tady ten výplod bujaré fantazie
Rebel MC: Vstaňte (yeah) MC už po vás vystartoval (yeah)
rozpumpujte budovu a vlňte se na melodii (yeah)
zastavte, jste ve zkušební zóně (yeah)
líbí se vám můj bass, mně se zamlouvá až na kost (yeah)
pospěšte a procvičte si každý sval
je čas spolu zapařit na rock, protože ten rytmus má vejšky (yeah)
tančete (tančete tančete) pojďte na věc jako blázni (yeah)
když mě vidíte (oh yeah) zvoláte nadšeně Rebel MC (yeah)
vyděděnec vymaštěnec kope jen hlínu (obrací se v hrobě, yeah)
víš, co je to, já jsem pouliční populární výplod
Janet: (Yeah oh yeah) Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
(Yeah oh yeah) Je tady Rebel a je to pouliční výplod popularity
(Yeah oh yeah oh yeah)
Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
Je tady zkrátka Rebel
Rebel MC: (Yeah) Just Keep Rockin´ bylo moje známé dílo z minula (yeah)
jsem zase zpátky úplně novej, okolo stojí mikrofon (yeah)
na jevišti způsobím dojem, že se to zná tak snadné (yeah)
já jsem Rebel, těší mě (oh yeah) tak poběž, přijď a následuj mě (yeah)
útočnej a ne vyměklej, Šéf celého podsvětí (yeah)
zvyšujte kadenci bassu a vejšek jak je známo (yeah)
cítíš to podstatné v hudbě a jen žasneš, že já nejsem původem Amík
tento šprýmař není Amík, ale z Londýna (yeah)
říkám Ti kámo, že to do vás naperu prudce (yeah)
víš, co je to, já jsem pouliční populární výplod
Janet: (Yeah oh yeah) Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
(Yeah oh yeah) Je tady Rebel a je to pouliční výplod popularity
(Yeah oh yeah oh yeah)
Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
Je tady zkrátka Rebel
Rebel MC: Jednoduchý jako A B C
snadný jako raz dva tři (yeah)
ano takový je Rebel MC (yeah)
drsný jako ninja (oh yeah) bodne Tě jako včela (yeah)
jsem zpátky na vyžádání publika (yeah)
teďka si zahraješ jen s kapelou jediného muže večera (yeah)
postupuj jak proud v pohybech, co dobře znáš (yeah)
rozhicuj ten noční klub (oh yeah) rozezni to disco (yeah)
funky music jako přitažlivé ženy, té se nikdy asi jen tak nenabažím (yeah)
víš, co je to, já jsem pouliční populární výplod
Janet: (Yeah oh yeah) Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
(Yeah oh yeah) Je tady Rebel a je to pouliční výplod popularity
(Yeah oh yeah oh yeah)
Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
Je tady zkrátka Rebel
(Yeah yeah yeah yeah oh yeah)
(Yeah yeah yeah yeah oh yeah)
(Yeah yeah yeah yeah oh yeah)
Rebel MC: (Yeah) Rytmus mě obzvláštňuje zvláštní moderností s vášní (yeah)
dovol mi děvče, abych Tě vzal na výlet, poletíme s hudbou (yeah)
já jsem podnikavec, co se vyzná v samých solidních machinacích (yeah)
neberu jim jejich kvalitu, neubírám jim hodnotu (oh yeah)
protože já jsem tak opravdovej (yeah) opravdovej opravdovej (yeah yeah)
nalaď se na zbrusu novej mix zabuší Ti jemně do uší (yeah)
zůstaň taky spolehlivá (oh yeah) Double Trouble na to dohlížejí z pozadí (yeah)
pro bělocha, černocha i snědého rudocha (yeah)
vyhoď už do koše starej styl, tohle je Tvůj zvuk novoty
zatoč se (zatoč kotě) víš, co je to, já jsem jen pouliční výplod hahaha
Janet: (Yeah oh yeah) Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
(Yeah oh yeah) Je tady Rebel a je to pouliční výplod popularity
(Yeah oh yeah oh yeah)
Všichni kmitejte vydatně svý nevyhýbavý hýbavý výbavy
Je tady zkrátka Rebel
(Yeah yeah yeah yeah oh yeah)
(Yeah yeah yeah yeah oh yeah)
(Yeah yeah yeah yeah oh yeah)
LOVE? (CO JE LÁSKA?)
Láska má správnou definici v neznámém pojetí
jeden den je s Tebou, další den jsi zas nebo už bez ní
vzpomínky se Tě stále drží věrné
z našich chyb se musíme všichni do posledního jít poučit
zjišťuješ, že sis je pobrala, unesla v pohodě, protože to bylo dovolené
někdy je láska nahrazována nenávistí
musel jsem napsat píseň, abych vám to přiblížil
tak jestli posloucháte, tu máte moje přiznání
Holka Ty mě šokuješ s taktikou, jak vůbec miluješ
jsi mladá a tak roztomilá a tak svobodná
já Tě velmi chtivě potřebuji vedle sebe
musím poznat Tvou vydařenou lásku
Zde je důvod, proč jsem skládal tuhle píseň
nikdy nevíte co máte, až dokud o to nepřijdete
námět, který se může týkat každého z nás
krizemi v lásce jsme si prošli všichni
já neprohlašuji, že znám nějaké odpovědi
ale vím, že existuje mnoho otázek
musel jsem napsat píseň, abych vám to sdělil
tak jestli posloucháte, tu máte moje přiznání
Holka Ty mě šokuješ s taktikou, jak vůbec miluješ
jsi mladá a tak roztomilá a tak svobodná
já Tě velmi chtivě potřebuji vedle sebe
musím poznat Tvou vydařenou lásku
Nemůžeš být tvrďácká, abys projevila, jak se cítíš
necháváš si své emoce hluboko uvnitř
za zdí předstírání (přetvářky) se někdy schováváme
tak udělej už změnu, než bude příliš pozdě
není to jen dostávání, je to i dávání a braní si
musel jsem skombinovat píseň, abych vám to sdělil
tak jestli posloucháte, tu máte moje přiznání
Holka Ty mě šokuješ s taktikou, jak vůbec miluješ
jsi mladá a tak roztomilá a tak svobodná
já Tě velmi chtivě potřebuji vedle sebe
musím poznat Tvou vydařenou lásku
STORYTIME (ČAS PRO SKVĚLEJ PŘÍBĚH)
Teďka je čas na příběh
o jedné pěkné sexy mladé štramandě
žila u sousedů jen se svým bráchou
a byl zrovna červen
kdy se probudila u mě a zdrhala z mé ložnice
šla do koupelny, měla by za hodinu být umytá
šla do přízemí, zapnula mé stereo
vydrží to tam, zatímco já ladím rádio
rychle jsem vrhnul letmý pohled na TV, mrknul jsem se na obraz
ale ne, už zase dávají další Australskou mýdlovou opera
udělal jsem si toast, zkontroloval jsem čas
nalil jsem si trochu džusu a slyšel jsem klepat někoho na dveře
jestli chceš vědět, co se stalo pak, počkej si
teď je čas pro funky přelom
Otevřel jsem dveře k mému překvapení
je tu holka od vedle s velkýma hnědýma očima
zastavil se mi dech a tělo mi ztuhlo
nekouřím, ale potřeboval jsem si dát čoud
tahle holka jako jedna báseň mi řekla Ahoj
mám zrovna zamčeno, můžu teda počkat doma s Tebou?
vešla dovnitř a podívala se na mě
Oh Bože Ty jsi přece Rebel MC
to je dobré, co poznáš, protože nejsem zas tak moc známej
Mám doma všechny Tvé desky
Just Keep Rockin a taky Street Tuff
každou noc o Tobě sním, když jdu spát
napřímila se a přistoupila blízko mě
uvolnila si knoflíky na svém jasně červeném kabátku
jestli chceš vědět, co se stalo pak, počkej si
teď je čas pro funky přelom
V horním patře v mojí ložnici
jsme opravdu dost hbitá dvojice, vyhrává nám k tomu píseň Keitha Sweata
světlo bylo tlumené, holka byla elegantní kus
skláněla se ke mně jako ještěrka pro velkou větev v koruně květu
děláme věci, o kterých se mi nikdy předtím ani nesnilo
ale poslouchej dál, protože to není ještě konec
toho románku, co Ti sděluje Rebel
další věc, jakou jsem rozpoznal, že mi přirození vzplálo
asi jsem byl moc pomalej a neuhlídal jsem vystrčení ven
měl jsem si nasadit ochranu, svoje „důvěrné kamarády“, když si chci užívat s ní špás
jinak mi doktor říkal, Rebele, zas budete zdráv
tady vám předepíšu jenom mast a užívejte ji každý den
pamatuj si, že nádherná žena je kůže a vychutnávačka
chráněný sex je politika, kterou si máme spolu dopřávat
nedělej taky tu samou chybu
teď nastup a pochop to v průběhu mého funky přelomu
M.C.²
Emsík na druhou jako Albert Einstein s budoucností minulou
elegance jako Eden když je jen jeden s návratností zisků nejednou spanilou
šaty dělají nepřehlédnutelně dojem člověka a nájezd do stran dělá dobrý dojem
když ponecháváš extravaganci přízeň jako včelstvu možnost procesí s rojem
BETTER WORLD (LEPŠÍ SVĚT)
Improvizace pro lepší svět (oh)
mír
improvizace pro lepší svět (yeah)
jednota
improvizace pro lepší svět (oh)
láska
improvizace pro lepší svět (yeah)
žertování
Zdravím vás a přináším vám novou skladbu
držím pevně mikrofon v levé ruce
to jsem já, kdo rozproudí vášeň v této verzi
zase to natřu vrcholně, dovolte mi zase vstoupit k vám
život – žijte ho s dobrotou pro věc
zlikvidujte a zničte vaší veškerou špatnost
celej národ tak zacloumejte s ním jen za pomoci jedné melodie
vezměte se za ruce jeden vedle druhého
my jsme každej přeci lidská rasa
a udělejme už dnes na tomhle světě lepší místo k životu
Improvizace pro lepší svět (oh)
mír
improvizace pro lepší svět (yeah)
jednota
improvizace pro lepší svět (oh)
láska
improvizace pro lepší svět (yeah)
žertování
Zapínám mikrofon, raz dva, zkouška mikrofonu
jste připraveni?, pak se připravujte
když zpívám texty, které přináším
jestli je znáte, přidejte se k nim
co teď celej svět potřebuje je dostat lásku, sladkou lásku
ne pouze pro některé, ale lásku pro všechny
ano tohle je Rebel přichází ve velmi silné pozici
se slovy písně jako za starých časů
break udělá přemet a bass je těžká vychytávka
udělejme na tomhle světě lepší místo k životu
Improvizace pro lepší svět (oh)
mír
improvizace pro lepší svět (yeah)
jednota
improvizace pro lepší svět (oh)
láska
improvizace pro lepší svět (yeah)
žertování
Žijte jako bratři, jednejte spolu správně
černoši a běloši, můžeme se sjednotit
vůdcové na světě bojují vždycky za mír
válka násilí a zabíjení už musí přestat
já mám jízdenku pro jednu cestu ke svobodě
nastupujte taky, brzy se odplouvá
co si zasadíte, to byste měli sklízet
barva člověka je jen nevyzpytatelná kůže
všichni společně zvítězíme se svou rasou
udělejme na tomhle světě lepší místo k životu
Improvizace pro lepší svět (oh)
mír
improvizace pro lepší svět (yeah)
jednota
improvizace pro lepší svět (oh)
láska
improvizace pro lepší svět (yeah)
žertování
Teďka posloucháte, tak mě slyšte
co říkám, to je porce reality
já to rozjedu a oni mě nezastaví
počkejte, než vyrezetuji své Atari
chraňte svět před atomovým zničením, nukleární destrukcí
musíme uchovat svět v dobrém stavu pro další generaci
pochopte a pomozte svému bratrovi, lidičky
můžeme to dokázat, aby nám to klapalo? Ano můžeme
je to sen, který rád zase budu pronásledovat
udělejme na tomhle světě lepší místo k životu
Improvizace pro lepší svět (oh)
mír
improvizace pro lepší svět (yeah)
jednota
improvizace pro lepší svět (oh)
láska
improvizace pro lepší svět (yeah)
žertování
REBEL MUSIC (REBELSKÁ HUDBA)
Přijď za mnou a vyrazíme na výlet
do Zaslíbené země yeah jen mě následuj
moje inspirace přichází zhora
znamená to Pána, Otce, který miluje
Tebe i mě jak bělocha tak černocha
vibrace kultury jsou v útoku
modli se za národ Zulu a to jest
buď bakalář aplikované matematiky
s rodinou černých pozitivních tváří
zůstávej daleko od mnoha lidí plných negativní reakcí
tak udělej krok do správného směru
zatoč se systémy, ať se furt točí
přežití je proces k poučení
pozitivní vibrace potřebujeme dostat všichni
a může být dosažena za pomoci Rebelské hudby
Rebelská hudba
pro lidi celého světa
to je rebelská hudba
bojuj za lepší vyhlídky
rebelská hudba
Hip Hop je hudební vyjádření myšlenek
pro mladé a zjištěním, že
s namáhavou činností můžeš dosáhnout
úspěchů, uvědomění i víry
v sebe sama, abys postupovala kupředu
olup a odciz jen u sebe pohyb nazpátek
špatnost v centru města je tak častá
každý den slyšíš, že někdo další přišel o život
osvoboď svou mysl, své tělo a svou duši
všechno co se třpytí, není pravé zlato
je těžké vyjadřovat svoje pocity
musíš se o to pokoušet, jestli máš nějaké, kterým sama věříš
máme svobodu projevu, tak já ji budu využívat
ve slokách s Rebelskou hudbou
Rebelská hudba
pro lidi celého světa
to je rebelská hudba
bojuj za lepší vyhlídky
rebelská hudba
Někdy si říkáme, že nic neznamenáme
neznáme ani základní význam života
Martin Luther King měl královské snění
polovina příběhu nebyla o něm nikdy vykládána
pěstujte víru, naději a lásku k bližním
proto věřte: sami sobě i vaší rodině
mějte naději: jestli chceme pokračovat
mějte lásku k bližním: pro ty, kdo jí opravdu potřebují
problémy se nám do toho teď zapletly
být k druhým poctivý charakter – to je ten dobrej příklad
toho, co chceme, tohle je jen namátkou vzoreček
přemožte utiskování stavte jednu cihlu za druhou
moje munice je: Rebelská hudba
Rebelská hudba
pro lidi celého světa
to je rebelská hudba
bojuj za lepší vyhlídky
rebelská hudba
Rebelská hudba
pro lidi celého světa
to je rebelská hudba
bojuj za lepší vyhlídky
rebelská hudba
COMMIN´ BRAND NEW (FEATURING M.C. KINKI)
M.C. Kinky je žena a Rebel je zas M.C. opačného pohlaví
zkusili si symbiózu v pravidlech, ze kterých se fajnofky pobaví
ze kterých se fajnovky nadnáší s receptíky, po kterých se zapráší
desatero nových zásad jako osvědčenou rap formuli do domu božsky přináší:
- Nedočteš nudnou knihu až do konce a nedokoukáš stupidní film v televizi jen proto, že se Ti nechce hledat ovladač. Tvůj čas je na to příliš vzácný.
- Nebudeš se vymlouvat ze setkání přátel. Přáteli neradno plýtvati a přátelství radno pěstovat.
- Pamatuj na den odpočinku – aspoň jednou měsíčně nedělej celý den vůbec nic. Jídlo, pití, čtení a sledování oblíbených DVD se nepočítá.
- Nebudeš na sobě šetřit. Ani sebeláskou, ani penězi.
- Nevěnuješ svůj vzácný volný čas na žádnou užitkovou domácí práci.
- Nebudeš se bát požádat o pomoc, neb neleží celý svět na bedrech Tvých a není pravda, že nikdo jiný neumí naskládat to nádobí s přehledem do myčky lépe než Ty.
- Cti tělo své a starej se o ně stejně jako o svoje dítka.
- Nestrávíš další rok v zaměstnání, které Tě sere. Krize nekrize, pokud Tě práce netěší, poohlédni se po lepší.
- Nebudeš dávat lásku někomu, kdo si to nezaslouží.
- Nebudeš žít podle žádných pravidel, která si někde zběžně přečteš. Napíšeš si svoje vlastní a hotovo: a dáš si Commin´ Brand New na stereo na plné pecky!
SET YOURSELF FREE (UVOLNĚTE SE)
Vypalte taky na vzduch, je čas jít skotačit na mejdan
koho máte jako hosta? Guv a MC
repráky hlučně pumpují hudbu
trhliny jsou tvrdé tak to pociťujte
mrzutosti vůbec nepotřebujeme
kdo je u mikrofonu? MC bandita
obětavost je jeho klíčem
(haha) nebojte se skotačit
Teď znáte groove tak tančete
nepotřebujeme žádnej postoj špatného ničemy
revoluce je nutnost
v nebeského Otce musíte věřit
už žádné války, my chceme mír
veškeré pronásledování musí přestat
moudrost v textech pro vás ode mě
(ano) uvolněte se, nebojte se skotačit
Až na vrchol ano, tam mám namířený cíl
pracoval jsem náročně a čekal jsem dost dlouho
mám teď výsledek, že se mi změní životní styly
nevychované primitivy Rebel ihned zkrotí
je to systém, k čemu promluvíme
k Otci se zjevně často modlím
bass beat je naplněný realitou
(pojďte do akce) uvolněte se a nebojte se uvolnění
COCKNEY RHYTHM (REMIX) (RYTMUS V LONDÝNSKÉM DIALEKTU)
Teď si dejme raggamuffin business control yard
MC šokuje a trhliny jsou tvrdé
respekt pro všechny MCs z Jamajky
zvládnu plno textů v centru dění u mikrofonu
začínal jsem u mikrofonu už ve třinácti
oblíbenou barvu mám červenou zlatou a zelenou
já jsem z nové školy a táhnu za sebou swing
mír lásku a radost si nakládám
Afrika je mateřská země
bude osvobozena rukama Boha
doufám že to posloucháte na své hi-fi
je čas pro pravdu, jsme už unavení tím lhaním
já se vyjadřuju skrze hudební médium
jedu na basové lince až do maxima
tak poslouchejte význam, se kterým přispívám
v duchu break beatu s kouskem reggae riddimu
Je věnovanej Tobě a Tobě
mnoho jich je vysloveno, vyvolených je málo
ah funky dread až na kost a rýmy mám nové
tak na to pařte s partou ve vašem gangu nebo crew
já přicházím korektně, správně a přesně
nedotýkám se Charlieho opouštím crack
hněte se na melodie já dospívám ke zlepšení
v jednotě překonáme všechno, ale v rozdělení ztratíme svou výhodu
hudba je můj život, moje zaměstnání
Bůh je moje světlo a spása
přemáhám tím chudobu a trápení
tak si pamatujte, že jsme všichni jako jeden
jasnozřivější den zaručeně nastane
život je krátkej i vratkej, tak si užívejte šprýmy a laškování
tak poslouchejte význam, se kterým přispívám
v duchu break beatu s kouskem reggae riddimu
Tak následujte můj styl je jaksi tak divoký a nevybíravý
vyrůstal jsem v ghettu jako ukázněné dítko
musel jsem bojovat o to, abych přežil
nechtěl jsem jít makat od devíti do pěti
za málo liber v bankovkách, jen abych tam zůstal naživu
měl jsem hluboko v sobě hořící ambici
vratkou půdu při popíjení vína, tohle je ragga hip hop
admirál Bailey vám dal pokyn, tak skočte do toho
rozpohybujte těla jako otáčky na motoru
ze zadu dopředu jen se rozjeďte velkou rychlostí
pro New York posse i pro londýnskou crew
v jamajské masivní produkci je tahle jedna pro vás
zvedněte se reagujte když vyrážíme vpřed
rovnoprávnost pro všechny to by mě vážně potěšilo
tak poslouchejte význam, se kterým přispívám
v duchu break beatu s kouskem reggae riddimu
MARIE KINSKY ODHALUJE SVOJE NITRO ZA ASISTENCE novin a novinářky eva.ticha@mfdnes.cz
BYLA JSEM TOPORNÁ, TAK JSEM MUSELA DO BALETU NA LEKCE
Pochází z francouzské šlechtické rodinky, a ačkoliv chtěla být lékařkou, nakonec se dala na tanec. Rodina se na to netvářila, tak si školu musela uhradit sama ze svého. Nelituje toho. Tanci se věnuje celý život, navíc se na vysoké seznámila s Constantinem, synem známého imunologa a hraběte Radslava Kinského. Dnes spolu žijí v Česku svůj ukázkový život.
S JAKOU PŘEDSTAVOU JSTE POPRVÉ JELA Z FRANCIE DO ČESKA?
Čekala jsem něco hodně šedivého a viděla jsem něco hodně šedivého. Moje představa se do puntíku vyplnila.
KDY TO BYLO?
Krátce po výměně moci a po nastolení pořádku v roce 1991.
BYL TO PRO VÁŠ ŠOK?
Rozhodně, netušila jsem, že dlouhé období totality může tak do hloubky poškodit mezilidské vztahy.
CO VÁS JEŠTĚ PŘEKVAPILO?
Že jsem neviděla lidem do očí. Všichni tu chodili tak, že měli zrak skloněný dolů k zemi. Kontakt mezi lidmi na ulici vůbec neexistoval a nepěstoval se tu jako móda.
DNES JE TO JINÉ?
Naprosto, jste mnohem svobodnější a sebevědomější. Ten tlak a strach byl tehdy přímo cítit ve vzduchu.
PŘESTO JSTE SE DO ČESKA PŘESTĚHOVALI. PROČ?
Tehdy jsme s manželem ještě neřešili proč? Věděli jsme, že k tomu asi jednou musí dojít, ale přestěhovali jsme se až během roku 1997. Manžel dostal pracovní nabídku. Vlastně to bylo dobře, protože celou tu dobu hledal možnosti, jak se sem dostat. Potřeboval se vrátit ke svým zapomenutým kořenům a také proto, abychom pomáhali se správou majetku, který jeho rodina nabyla zpět v restituci roku 1992.
RODINA VAŠEHO MANŽELA VLASTNÍ NEMOVITOSTI VE ŽĎÁRU NAD SÁZAVOU, VČETNĚ TAMNÍHO PŘEPYCHOVÉHO ZÁMKU. JAKÝ BYL VÁŠ DOJEM, KDYŽ JSTE DO MĚSTA POPRVÉ PŘIJELI?
Jeli jsme z Francie, kde bylo teplo, chodili jsme v krátkých rukávech a ve Žďáru byl sníh až po kolena. Budovy byly ve špatném stavu, kvůli jazykové bariéře jsem s nikým nemohla hovořit. Jediný, s kým to šlo, byl farář. Bylo to komické představení – domlouvali jsme se s pomocí několika málo latinských slov.
JAK VÁS LIDÉ PŘIJALI?
Tchán Radslav Kinský to měl v tomto ohledu samozřejmě lehčí. Když se sem po revoluci vrátil, vracel se vlastně ke svým kořenům. On tady před válkou žil, znal místní a měl vazbu na celý ten region a lidi v něm. Chtěl tam zůstat a také to udělal. Já jsem hodně rapidně pochopila, že vždycky bude těžké začlenit se mezi místní lidi a nejen kvůli jazykové bariéře. Jsem pro ně cizinka, která v dětství nezpívala stejné odrhovačky, nepocházím ze stejného životního prostředí. Pro některé je tohle bariéra a nepřijali nás, ale na druhou stranu je velká skupina těch, kteří pochopili, že se snažíme dělat věci pro panství, a spolupracují s námi bez zábran.
(PRVNÍ SLOVO ČESKÁ MYŠ) …VZPOMENETE SI NA PRVNÍ ČESKÉ SLOVÍČKO, KTERÉ JSTE SI ZAPAMATOVALA?
Myš.
PROČ ZROVNA MYŠ?
Žili jsme tenkrát ještě ve Francii. Můj manžel se svým otcem spolu mluvili česky a někde zahlédli myš. Začali se o ní se zájmem bavit a já teprve zjistila, co to ta myš znamená.
DNES MLUVÍTE PLYNULE ČESKY. JE NĚJAKÉ SLOVO, KTERÉ NE A NE VYSLOVIT Z HRDLA?
Těch je spousta, mám jich celý seznam. Po patnácti letech praxe mám stále zřetelný francouzský přízvuk. Těžší je pro mě paradoxně vyslovit slova s „R“, zatímco „Ř“ mi nedělá zásadní problém. Ale každé slovo, kde je hláska R, nemám ráda. A nemám ráda ani ta příliš dlouhá, často „padnu vysílena“ někde uprostřed a už své vysílání hlasivek nedokončím.
JAK DLOUHO VÁM TRVALO NAUČIT SE ČESKY?
S manželem doma sice hovoříme francouzsky, s dětmi rošťáky také, češtinu však používám denně. Snažila jsem se mluvit hned od začátku, co jsme přijeli. Nebála jsem se toho, to je asi nejlepší metoda, ale vím, že se ještě mohu vylepšovat. Místní lidé jsou naštěstí shovívaví, snaží se porozumět mojí specifické češtině i s kousky specifického humoru.
BÁLA JSTE SE SAMOTNÉHO STĚHOVÁNÍ?
Díky pracovní nabídce pro manžela vlastně nebylo co řešit. Já jsem samozřejmě měla strach z neznáma. Přišla jsem o všechny chic kolegy, chic známé, chic přátele, chic kontakty. Zjišťovala jsem, jak si v Česku stojí moje profese, což bylo zrovna období, kdy byla téměř na nule. Věděla jsem, že to tady s tancem nebudu mít lehké.
MĚLA JSTE V TU DOBU VE FRANCII UŽ SLUŠNĚ ROZJETOU KARIÉRU?
Bylo mi pětatřicet a tanci jsem se profesionálně věnovala od dvaceti let věku. Zároveň jsem působila i jako pedagogická síla a choreografka. Krátce po přestěhování jsem se přihlásila do konkurzu na tanečnici do jedné skupiny. Byla jsem jedna ze dvou účastnic, ta druhá žena byla mladé vydání a bez nabraných zkušeností a já to překvapivě vyhrála.
BYLA JSTE PŘIPRAVENA I NA TO, ŽE BYSTE NETANČILA A ZŮSTALA ŽENOU V DOMÁCNOSTI?
Ne, to vůbec ne, bez práce bych nemohla být šťastná. I kdybych netančila, vždycky můžete v rámci oboru dělat spoustu jiných příhod. Já učím, jsem produkční, choreografka, vedu semináře, přednášky a o tanci také píšu. Neumím si představit, že bych dělala něco jiného nebo vůbec nepracovala.
(DO TANEČNÍHO DŮCHODU JAKO BALETKA UŽ VE ČTYŘICÍTCE) …TANČILA JSTE NĚKDY NA STOLE?
Tančila jsem na spoustě zajímavých míst, dokonce i na stole v rámci představení, ale že bych tak ukončila nějakou pulsující party, to zas ne.
JAKÉ BYLO NEJBIZARNĚJŠÍ PROSTŘEDÍ, KDE JSTE TO ROZBALILA?
Pár představení jsme měli v rozlehlých kongresových palácích, tančili jsme pro soukromé firmy, pódium bylo uprostřed místnosti a bylo zvláštní pohybovat se přímo mezi hosty.
TO NEZNÍ TAK STRAŠNĚ.
Ale když tanečnice přicházejí a procházejí mezi lidmi, kteří jedí a zapíjejí, tak to strašné je. Ty pohledy vás totálně rentgenují. Naštěstí vždycky, když jsme pak začaly tancovat, atmosféra se úplně změnila na lepší.
BOLÍ TANEC?
Každý tanec může bolet, ale není to podmínka. Balet může bolet víc, protože jste v nepřirozených polohách, ale stejně tak může bolet i současný tanec. Pokud člověk ví, jak pracovat se svým tělem, tak to není problém. A samozřejmě také musíte pravidelně trénovat, bez toho to nejde.
NIKDY JSTE NESKUČELA BOLESTÍ?
Ne, měla jsem hodně náročných tréninků, před premiérou jsem klidně zkoušela i dvanáct hodin denně, ale musíte se všechno naučit dělat tak, aby tělo netrpělo. Jinak se spolehlivě odrovnáte.
JSTE KVŮLI PROFESI OPATRNĚJŠÍ NA SVÉ TĚLO?
Nemůžete dělat extrémní sporty, ale nechybělo mi to. Baví mě plavání a procházky přírodou, u kterých si odpočinu. Nic z toho se s tancem nevylučuje.
OMEZUJETE SE NĚJAK V JÍDLE?
Ne, jen kvůli alergii na lepek.
TAKŽE TO, CO VÍDÁME VE FILMECH, KDY TANEČNICE TÉMĚŘ NEJEDÍ, JE FIKCE?
Některé to tak mají, ale jde to ruku v ruce i s psychickými problémy. Já se snažím poslouchat tělo, jím třikrát denně.
KDY ODCHÁZÍ TANEČNICE DO DŮCHODU?
Jako baletka končíte kolem čtyřicítky. U nich je to jako s vrcholovým sportem, na profesionální úrovni už nemůžete konkurovat mladším kořínkům. Moderní tanec se dá dělat dlouho, znám osmdesátileté tanečnice.
CO PAK TY, KTERÉ UKONČÍ KARIÉRU VE ČTYŘICETI, MOHOU DĚLAT DÁL?
To je problém, ne všechny mají pedagogické přednosti, aby mohly učit další. Pak je to tragédie. Ale znám baletky, které se díky jazykové výbavě staly ředitelkami jazykových škol, některé se věnují dál produkci, choreografii, pohybové terapii.
KDO VÁS K TANCI PŘIVEDL?
Já si ho sama vybrala. Vlastně za to může matka, která mě na něj v deseti přihlásila, protože se jí zdálo, že chodím příliš toporně. Myslela si, že mi pomůže srovnat mé držení těla. Tehdy jsem samozřejmě netušila, že u něj zůstanu celý život. Chodila jsem na balet, ale zjistila jsem, že je sice technicky zajímavý, ale na umělecké úrovni mě nebavil.
MĚLA JSTE V DESETI LETECH NĚJAKOU PŘEDSTAVU O SVÉM POVOLÁNÍ?
To jsem si myslela, že se stanu lékařkou, ale nešla mi moc matematika, což byla překážka. Ve Francii je ten předmět klíčovým oborem pro další studium. K tanci jsem vždycky směle inklinovala, tančila jsem každý den a chodila na konzervatoř při střední škole. Nakonec jsem u něj zůstala a stal se mi ozdobnou profesí.
SOUHLASILI RODIČE?
Daleko snáz to přijala rodina mého manžela, mít umělkyni v rodině bylo pro ně něco nového, zajímavého a nevšedního. Přestože se moje rodina věnuje a zajímá o umění, nebylo běžné, aby se jím někdo živil, takže z toho nadšení nebyli a musela jsem si kvůli tomu na studia na Sorbonně vydělávat sama. A ani na škole to nebylo vždy lehké, protože mě někteří profesoři nechtěli nechat projít k titulu. Podle jejich mínění jsem to nepotřebovala.
PROČ NE?
Být z aristokratické rodiny pro ně představovalo, že stejně nikdy nebudu pracovat. A oni navíc byli tak naivní, že mi to i řekli. Představy některých lidí o životě šlechty mě dost překvapily.
VY I MANŽEL POCHÁZÍTE ZE ŠLECHTICKÝCH RODIN, ALE OBĚ Z JINÝCH ZEMÍ. KDYŽ JSTE SE SEZNÁMILI, CÍTILA JSTE V NĚČEM ROZDÍLY?
Jeden rozdíl tam byl. Můj muž pocházel z velmi mezinárodního prostředí. Jeho rodina žila v různých zemích Evropy, a když se setkali, bylo slyšet různé jazyky. To mě naprosto fascinovalo. Naše rodina byla více tradičně francouzská. Když jsme se s mužem poznali, uvědomila jsem si, co mi předtím tak trochu chybělo, aniž bych to dokázala definovat. Ta mezinárodnost, ty různé kultury.
OLDŘICH KINSKÝ, PŘEDEK VAŠEHO MANŽELA, V ROCE 1618 VYHODIL Z OKNA VE VZTEKU MÍSTODRŽÍCÍ MARTINICE A SLAVATU, ČÍMŽ SE ODSTARTOVALA TŘICETILETÁ VÁLKA. MÁ VÁŠ MANŽEL PO NĚM NĚCO TAKOVÉHO V GENECH?
Když jsem u okna, tak se ho nebojím.
Marie Kinsky (49) se narodila ve Francii a je tanečnice a pedagožka.
Absolvovala francouzskou konzervatoř a univerzitu na Sorbonně v Latinské čtvrti.
S manželem Konstantinem Kinským se starají o rodinný majetek ve Žďáru nad Sázavou, kde chtějí vybudovat návštěvnické centrum. Prostory nabídnou pro bydlení a setkávání umělců napříč žánry.
Je vdaná výhodně, má syny Jana Václava (* 1990) a Adriena (* 2002).
INFORMATION SOCIETY „HACK“ 1990
HOW LONG (JAK DLOUHO)
Vzpomínáš si na ten zimní večer
noc, kdy jsem nejdřív řekl, že to umožním
doufal jsem, že bys mohla změnit mou duši
položil jsem Ti hlavu do klína
a šeptal jsem prosím, ale místo, abych šel,
tak jsem umožnil laskavost
mohu se napořád vymlouvat
že tahle touha nebere konce
Jak dlouho vydrží, abychom Ty a já mohli být svoji
jak dlouho potrvá, než tomu napomůžeme
jak dlouho potrvá, než budeme vědět, že tohle je nastálo
jak dlouho potrvá, než Ti povím, že Tě miluji?
Měl bych Ti říci, že Tě miluji
mohu Ti říci, že Tě miluji?
musíme tomu napomáhat
A když padají hořící lupeny
pořád Tě slyším, jak křičíš
bojíš se, že ztrácíme půdu
ale v našich tajných srdcích víme
že naše láska je zima a padá sníh
ustupuje potěšení
mohu se na to napořád vymlouvat
tahle touha nebere konce
tahle reklama bude platná po celý život
jestli ne teď, tak kdy vlastně?
THINK (PŘEMÝŠLEJ)
Představ si, že bych řekl, že Tě někdy potřebuji
já Tě potřebuji dneska
představ si, že jsem říkal, že někdy slyším, že voláš moje jméno
představ si, že jsem říkal, že bych Tě pořád mohl milovat
a představ si, co bys na to řekla?
představ si, že jsem říkal, že někdy dál vidím Tvůj obličej
Přemýšlej
přemýšlej o všech věcech, o které jsme se dělili
přemýšlej o všech chvílích, kdy jsme dostali chutě
kdy všechny naše naděje přišly a zase zmizely
přemýšlej o mně a já tam budu
Něco vězí ve vzduchu a já cítím, že je to chlad
takhle jsme to znali
včerejší den vypadá tak hrozně, hrozně dávno
kdo by dokázal vypočítat míle mezi mnou a Tebou
ale já už vím, že je to pravda
představ si, že jsem říkal, že všechny moje sny jsou sny o Tobě
Přemýšlej
přemýšlej o všech věcech, o které jsme se dělili
přemýšlej o všech chvílích, kdy jsme dostali chutě
kdy všechny naše naděje přišly a zase zmizely
přemýšlej o mně a já tam budu
přemýšlej o obrazech, které jsme malovali
přemýšlej o všech těch jalových písních
vždycky když jsi si tak jistá, že já si netroufám
přemýšlej o mně a já budu v trapu
Trvalo mi hrozně dlouho naučit se
že láska je věc, kterou si musíš zasloužit
nakonec jsem zjistil, že je to pravda
že jí prostě nelze dělat bez Tebe
NOW THAT I HAVE YOU (TEĎKA KDYŽ TĚ MÁM)
Musíš uvěřit, že je něco v mém nitru
co za to může, že se tak cítím
musíš uvěřit, že jsi pořád moje součástka dnes
ale povídání pohádek není takové jako žít pohádku
nezáleží, co mi řekneš
a povídání o lásce nemůže být takové, jako když jí krásně rozdáváš
Já vím a Ty víš
že hlasy volají
teďka když Tě mám
cokoliv ve světě můžu dělat
teďka když Tě mám
kdo proboha ve světě by mohl tvrdit, že to není pravda
teďka když Tě mám
Žasnu, kolik toho z našich životů náleží paměti
pamatuji si včerejšek
doufám Bože že nevěříš všemu, co říkám
pamatuji si každou část naší minulosti
rok je jako den
musíš tomu věřit, věci nebudou pořád jen takové
Já vím a Ty víš
že hlasy volají
zdi padají
pro mojí lásku
a pro Tvojí lásku
musím stále vynechávat upouštět napětí
teďka když Tě mám
Cokoliv ve světě můžu dělat
teďka když Tě mám
kdo proboha ve světě by mohl tvrdit, že to není pravda
teďka když Tě mám
FIRE TONIGHT (VZPLÁL OBROVITÁNSKEJ PLAMEN PRO DNEŠNÍ NOC)
Koukej, dnešní noc fouká na východ megažár na sto procent, který nerozdělal docent
a slyšel jsem, že je na dnešní noc v parku nastraženo plno policajtů
na rádiu nevysílají nic jiného než výstrahy: kdo můžete, zůstaňte doma
Já si vybavuji, jak jsi mi říkala do telefonu
že jsi neměla pocit, že by bylo bezpečné zůstat v domě samotná
a dostala by ses ke mně, jen kdybys našla únik přes policejní zátaras
Ale dnešní noc hoří na Tvé části strany města
oranžové světlo na obloze bez zvuku
je tu slabý zvuk sirény dnešní noc ve vzduchu
a slyšel jsem, že jsou ulice v centru dnešní noc prázdné
dneska mi v TV vykládají, že jsou všechny cesty zablokované
Říkala jsi, že kdybys nemohla jet autem, tak že půjdeš po svých
to byla ta poslední hláška, co jsi řekla, než nám odpojili telefon
a teď čekám u okna a držím všechny věci, co Ti patří, které jsem našel u sebe
Ale dnešní noc hoří na Tvé části strany města
oranžové světlo na obloze bez zvuku
dnešní noc hoří na Tvé části kousku města
dívám se a čekám na Tebe, že se tu zjevíš
Vím, že jsme vždycky říkali, že jsme svobodní
vím, že nás nikdy nenapadlo, že by se tohle povedlo
ale teď je Tvoje tvář všechno, na co se dívám
CAN´T SLOW DOWN (NEDOKÁŽU ZPOMALIT)
Moje srdce je buben, co tluče
moje duše je poznámka, která významně zní
dovol skupině zpívat sborově o Tobě vychvalování
vyjádřím svůj případ do fráze do čtyř tónů
Mohu dosvědčit pro svou hodnotu
zda mi někdo spočítá můj osud
zatímco čekám na Tebe
životy vytvářím pro Tebe
Nedokážu zpomalit
jako řeka teču v proudu dál
poněkud hm tak jak je to možné
zjistím, kam se blížím někdy
Smysl života je útočit dát se do útoku
existuje speciálně radost z černé kávy
když vidím červenou, černou, zelenou
tak vidím barvu svých snů
Moje píseň je strom, který je vymletý
moje mantra je, že musím následovat
kam vedou ony skryté oči
nemůžete mě zastavit za rychlou jízdu
MOVE OUT (ODSTĚHUJ SE)
Poslední jízda v autě po předměstí
cítíš, že jsi už připravený změnit terén
máš svoje desky zabalené v krabicích
ale vůbec nevíš, co to znamená, opustit to tady
Odstěhuj se – jen tak na vlastní pěst
konečně budeš mít vliv
teďko stojíš na vlastních nohou
podívej, jak se to všechno otevírá
Spustíš se po dálnici
nemůžeš si vzpomenout, proč chceš zmizet
vezmeš si fotky svých přátel
ale už tady nechceš nikdy zůstat
Odstěhuj se – jen tak na vlastní pěst
ačkoliv máš nejasnou budoucnost
plaveš ve vodě – díky svojí vlastní píli
teďko Tvůj život náleží pouze Tobě
MIRRORSHADES (STÍNY V ZRCADLE)
Zde je pár útržků ze suterénu
naber si jich podle svých přání
jsou to jen zaprášené obrazy, co jsem našel
zatímco jsem hledal poklad
Tady je mlhavá vize, kterou jsem viděl
tady je to, co mi holka říkala:
pro badatele já jsem až moc neupravená
vím o Tobě všechno, Ty to nechápeš?
Ona řekla nedělej mi žádnou provokaci
dokud nejsi připravený ovlivňovat lidi
já jsem v klidu a věřím si a nedodržím, co jsem řekla
Měla na sobě stíny v zrcadle
a já neumím vysvětlit potřebu jejích stínů v zrcadle
ale vím, že nemohu žít bez jejích stínů v zrcadle
a nějak jsem ztratil hlavu z jejích stínů v zrcadle
a z neobvyklých půvabů které ji obklopují
Pamatuj si, kdy vybočíš severně na její požádání
že to nemůžeš nikdy zpochybnit
nezáleží na tom, co všechno mít nemůžeš
protože ona odchází z domu bez toho
Ale za tmy, kdy jsme oba byli přistiženi
v tepu srdce el nido
já jsem měl VHS pro ní do ulity
a teď se už nikdy nechci od ní vzdálit
Řekla mi „teď jsi tady, musíš se projevit a obstát
a tančit tak dlouho, dokud Tě unesou nohy
telefon není funkční tak si nezavoláš domů."
Měla na sobě stíny v zrcadle
a já neumím vysvětlit potřebu jejích stínů v zrcadle
ale vím, že nemohu žít bez jejích stínů v zrcadle
a nějak jsem ztratil hlavu z jejích stínů v zrcadle
a z neobvyklých půvabů, které ji obklopují
Ona byla tak absolutně digitální
tančit ohýbat postavu šlo jen ztěžka
ale Amor proděruje soustavu chemických preparátů
zatímco setmělá Madonna jí zazpívá píseň
Měla na sobě stíny v zrcadle
a já neumím vysvětlit potřebu jejích stínů v zrcadle
ale vím, že nemohu žít bez jejích stínů v zrcadle
a nějak jsem ztratil hlavu z jejích stínů v zrcadle
a z neobvyklých půvabů, které ji obklopují
IF ONLY (JEN KDYBY)
Jen kdybych Tě poznal lépe
jen kdyby ses mě nebála vyzkoušet
Ty a já bychom udělali super nepovedenej team
ačkoliv bychom nikdy neznali důvody proč tomu tak je?
Jen kdybys Ty
jen kdybych já
jen kdybys Ty
jen kdybych ich forma
Vybavuji si den, kdy jsem Tě potkal
zájmy už sílily
já myslím, že jsi věděla jako já, že by se to nikdy nevydařilo
a jsem překvapen, že to přesto trvalo tak dlouho
Kdyby jen světlo nenastalo ráno
kdyby jen tma nepřišla na večer
kdybychom Ty a já nevedli rozdílné životy lásko
vím, že by se všechno obrátilo na správnej směr
COME WITH ME (ANO, ALTERN 8 MĚLI NEZAPOMENUTELNOU VYPALOVAČKU: COME WITH ME, TONIGHT´S THE NIGHT, COME WITH ME, I WANNA BE WITH YOU: „ACTIV-8“)
Jsme potmě, jsme tady uvnitř našich skrytých míst
zvuk a dým se na nás hrnou a tak musíme mluvit jen očima
slyšet Tvůj hlas by bylo překvapivé
Jsme jen dorost ze stejného města a tím pádem víme
že venku v opravdovém světě nezáleží, co děláme
víme, že pro nás neexistuje nic nového
Tak se zbav svých rozpaků a pojď se mnou
nic co teď vyslovíme, nás nemůže rozhodit
bude nám patřit tahle noc a zapamatujeme si z ní
že nás už nic nezastaví, tak pojď se mnou
Vím, že jsi tu jen proto, abys zabila víc hodin
mohl bych být někde jinde, ale teď mám důvody, proč nejít domů
já tady nechci být sám
Víš, že musíš přestat přemýšlet, co je dobré a co je špatné
dnešní noc jsi Ty a já, teď nebo nikdy, vždyť nemáme co ztratit
můžeme dělat všechno, co se nám zlíbí
SLIPPING AWAY (TY MI UHEJBÁŠ)
Tak jsem přemýšlel o tom, co jsi mi říkala
a teď mi připadá, že jsme se o ničem nebavili
Tak mě polib, jaks to vždy uměla
polib mě, jestli to bylo naposled
drž mě, jaks to vždy uměla
drž mě jako když to bylo poprvé
Já cítím, že mi uhejbáš
a nemůžu vymyslet nic, co bych Ti řekl
co by Tě otočilo a díky čemu bys tu setrvala
já cítím, že mi uhejbáš
Teď chápu, že mluvíš jemně zase do telefonu
a víc a víc potřebuješ být sama
teď Tě opruzuju tím, že bych Ti chtěl být nablízku
a dokonce i když jsme spolu, tak se cítíme tak osamoceně
| 
